« 『オーガ(ニ)ズム』阿部和重/文藝春秋/9月26日刊行予定 ~ 発売前作品のゲラが読める NetGalley 新着作品紹介 トークイベント「激動の時代の翻訳者・サバイバルガイド」9月7日東京で開催(小林啓倫/堀正岳/NPO法人HON.jp) »
ジョージ・オーウェルの『1984年(Nineteen Eighty-Four)』では、洗脳のために古典文学作品を新語法のもと改定する話が出てくるが、アマゾンのオンライン書店では、その著作そのものが勝手に変えられていることがあると、ニューヨーク・タイムズが長めの記事を書いている。 例えば『1984年』はインドでは既に著作権が切れているが、インドで印刷された本がまだ著作権の切れていないアメリカで売 [...]
Comments are closed.