【編集部記事】デジタルコミック協議会は12月13日、7月26日〜9月26日に全世界のMangaファンたちに公募していた世界初のマンガ翻訳家コンテスト「Manga Translation Battle 2012」の受賞者を発表した。
同コンテストは、文化庁協力の元、日本製コミックの海外普及を目的に開催されているもので、総合ポータルサイト「JManga.com」を運営するジェイマンガ株式会社（本社：東京都台東区）が運営を担当。出題作に指定されたのは、「コッペリオン」（講談社）「チョコレートコスモス」（集英社）「神童」（双葉社）3作品それぞれの第1話の指定ページ範囲で、日英翻訳結果を投稿するというもの。
大賞はmimizu氏（カナダ・トロント州在住）、作品賞はAmanda Haley氏（米国オハイオ州在住）とpinkie-chan氏 (米国カリフォルニア州在住）、読者投票賞はSawa Matsueda Savage氏（神奈川県）が受賞した 。なお、大賞のmimizu氏は、副賞として2月開催予定の文化庁メディア芸術祭へ招待される。【hon.jp】
問合せ先： 「Manga Translation Battle 2012」FaceBookページ（ http://www.facebook.com/jmanga.official/app_260529577390869 ）