【編集部記事】株式会社早川書房（本社：東京都千代田区）は11月1日、欧米の電子書籍業界で一大エロブームを起こした「Fifty Shades of Grey」シリーズの和訳版第1弾「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」上下巻（各1,470円）を全国書店で発売する。
原著「Fifty Shades of Grey」は、オーストラリアの個人の電子書籍作家が昨年に発売し、英語圏の女性読者たちの間で大ブームとなっている官能小説。もともとは別作家の有名作品「Twilight」のファン・フィクション作品であったため、「単なるパクリではないか」という声もあり、何かと批判の多いシリーズ。皮肉を込めたパロディ作品も大量に出たり、一大旋風を巻き起こしている。
今回発売される和訳版はまさにそのシリーズ第1作目で、訳者は池田真紀子氏。【hon.jp】
問合せ先： 早川書房の作品紹介ページ（ http://www.hayakawa-online.co.jp/product/books/125701.html ）