【編集部記事】EPUB3形式での電子書籍ファイル制作者にとって、異なる電子書籍ビューワー間でレイアウト表示が崩れることは大きな悩みのひとつ。その対応策について、解説書「EPUB Straight to the Point」の作者でもある米国のITライターLiz Castro氏が、ブログでMedia Queriesのフル活用を薦めている。
Media Queriesとは、CSS3から可能となった、スタイルシート切り替え機能のこと。Liz Castro氏によると、たとえばAmazon社が旧Kindleシリーズで採用してきた旧MOBI形式ファイルと昨年11月に発売されたKindle Fireから採用を始めた新電子書籍ファイルフォーマット「KF8」では、CSSの解釈が異なるため、今後は変換前のEPUB3形式ファイルの段階で、あらかじめMedia Queries機能を使ってビューワー別に異なるCSSを用意しておくと効率的だとしている。
記事では、英文での詩レイアウトを使って、実際にその表示例を示している。スマートフォン系サイトのWebデザインを経験した人にとってはお馴染みのテクニックだが、今後は電子書籍デザイナーにとっても定石の1つになりそうだ。【hon.jp】
問合せ先： Liz Castro氏のブログ記事（ http://www.pigsgourdsandwikis.com/2012/01/media-queries-for-formatting-poetry-on.html ）